Yes I Can Series: Chile

Faltam poucos dias para a minha viagem. Tudo pronto e nada resolvido.

Os dias caminham lentos "a passos de formiga e sem vontade" (Lulu Santos). É a tal ansiedade, ops, expectativa, que impera.

Então, muita calma nessa hora!

Dentre os vários significados que esta viagem representa, posso escolher o que vem traduzido na música Flor de ir embora (letra da excelente Fátima Guedes). 

Adoro esta música, ainda mais na voz de Mercedes Sosa: tudo a ver com este momento e com minha "viagem".

    

Flor de ir embora es la flor que se alimenta de lo que se llora, rompe tierra decidida flor de mis deseos la vida que se añora. Flor del sentimiento madurando poco a poco mi partida siento que debo cambiar toda mi vida esperando nuevos tiempos. Y ahora voy, y ahora voy flor de ir embora voy, y ahora otro mundo soy.

Flor de ir embora é uma flor que se alimenta do que a gente chora, Rompe a terra, decidida flor do meu desejo de correr o mundo afora. Flor de sentimento amadurecendo, aos poucos,a minha partida quando a flor abrir inteira,muda a minha vida. esperei o tempo certo. E lá vou eu, e lá vou eu flor de ir embora, eu vou, E agora esse mundo é meu.